Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Stand: 30. September 2026
1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese AGB gelten für alle Verträge über digitale Berichte (PDF), die Verbraucherinnen und Verbraucher über die Website himmelsrechner.com („Himmelsrechner“) abschließen. Anbieter und Vertragspartner ist LACANGEL GROUP SAS, SIREN 995 268 018, RCS Paris, Sitz: 1 rue Marguerin, 75014 Paris, Frankreich, vertreten durch den Präsidenten Clément Lacaille, E-Mail administration@lacangel.fr („wir“). Abweichende Bedingungen gelten nicht.
2. Leistungen
Wir erstellen automatisch aus den von Ihnen eingegebenen Geburtsdaten astrologische Berichte als PDF: „Aszendent-Analyse“ (9,90 €), „Geburtshoroskop-Analyse“ (19,90 €), „Partnerhoroskop“ (19,90 €). Der Inhalt jedes Berichts ist auf seiner Produktseite beschrieben; ein vollständiges Beispiel kann vor dem Kauf heruntergeladen werden. Die astronomischen Positionen werden berechnet; die Deutungen geben die überlieferte astrologische Symbolik wieder, dienen der Unterhaltung und persönlichen Reflexion und stellen weder eine Vorhersage noch eine Beratung dar.
3. Vertragsschluss
Die Darstellung der Berichte auf der Website ist kein bindendes Angebot. Nach der kostenlosen Berechnung wählen Sie den Bericht, geben den gewünschten Vornamen ein, bestätigen die Zustimmung zur sofortigen Bereitstellung und klicken auf „Zahlungspflichtig bestellen“. Sie werden zur Zahlungsseite unseres Zahlungsdienstleisters Stripe weitergeleitet, wo Sie Ihre Angaben vor dem Bezahlen prüfen und korrigieren können. Mit dem Abschluss der Zahlung geben Sie ein verbindliches Angebot ab; der Vertrag kommt zustande, wenn die Zahlung bestätigt und Ihnen der Download bereitgestellt wird. Vertragssprache ist Deutsch.
4. Preise und Zahlung
Alle Preise sind Endpreise in Euro und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer. Versandkosten fallen nicht an. Es handelt sich um einmalige Käufe, nicht um ein Abonnement. Die Zahlung erfolgt über Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland) mit den auf der Zahlungsseite angezeigten Zahlungsmitteln: Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express) und, je nach Land und Gerät, Klarna, Apple Pay, Google Pay, Link oder EPS (Österreich). Die Zahlungsseite zeigt als Empfänger das Kürzel des Zahlungskontos („OG“); auf dem Kontoauszug erscheint „HIMMELSRECHNER“. Eine Rechnung erhalten Sie von Stripe per E-Mail.
5. Lieferung
Der Bericht wird unmittelbar nach der Zahlung erstellt und auf der Bestätigungsseite zum Download bereitgestellt. Der Download-Link wird zusätzlich an die bei der Zahlung angegebene E-Mail-Adresse gesendet und bleibt gültig. Lieferbeschränkungen bestehen nicht.
6. Widerrufsrecht
Verbraucherinnen und Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu; Einzelheiten in der Widerrufsbelehrung. Das Widerrufsrecht erlischt bei digitalen Inhalten vorzeitig, wenn wir mit der Vertragserfüllung begonnen haben, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, Ihre Kenntnis vom Erlöschen bestätigt haben und wir Ihnen eine Bestätigung nach § 312f BGB zur Verfügung gestellt haben (§ 356 Abs. 6 BGB). Die Widerrufsfunktion finden Sie unter Vertrag widerrufen.
7. Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Vorschriften über Mängel digitaler Produkte (§§ 327 ff. BGB). Ist ein Bericht mangelhaft (etwa durch einen Fehler unserer Ortssuche, Zeitzonenumrechnung oder Berechnung), stellen wir auf Ihre Nachricht an administration@lacangel.fr einen korrigierten Bericht bereit oder erstatten den Preis. Für die Richtigkeit der von Ihnen eingegebenen Daten (Datum, Uhrzeit, gewählter Ort) sind Sie verantwortlich; ein aus falschen Eingaben erstellter Bericht ist nicht mangelhaft.
8. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
9. Nutzungsrechte
Sie erhalten ein einfaches, zeitlich unbegrenztes Recht, den Bericht für private Zwecke zu nutzen, auszudrucken und zu verschenken. Eine gewerbliche Weiterverbreitung ist nicht gestattet.
10. Speicherung des Vertragstextes
Wir speichern den Vertragstext nicht gesondert. Die Vertragsbestätigung mit den wesentlichen Angaben erhalten Sie per E-Mail; diese AGB können Sie jederzeit auf dieser Seite abrufen, ausdrucken oder speichern.
11. Streitbeilegung
Wir sind bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen: CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Frankreich, www.cm2c.net (Online-Antrag: www.cm2c.net/declarer-un-litige.php). Bitte wenden Sie sich zuvor schriftlich an uns.
12. Anwendbares Recht
Es gilt französisches Recht. Bei Verbraucherinnen und Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz entzogen wird, den die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates gewähren, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben.